Κυριακή, 23 Σεπτεμβρίου 2012

συνέχεια προηγούμενου μαθήματος

Τα παρακάτω τα χρησιμοποιούν οταν  κάνουν chat στο διαδίκτυο με τους φίλους τους.

Ντρίμι = Το αγγλικό «dreamy» (ονειρικός, όνειρο), αντικαθιστά ταχύτατα το -παλιότερο- «θεϊκός». Για γραπτά μηνύματα...

Ο-μι-τζι= Ο.Μ.G., τα αρχικά τού «oh, my God!» (Θεέ μου!). Εκφραση πάρα πολύ της μόδας στην Αμερική, πέρασε μέσω ίντερνετ τσάτινγκ σε όλο τον κόσμο. Μόνο που εδώ χρησιμοποιείται και... προφορικά!

ΛΟΛ = L.Ο.L., τα αρχικά τού «laugh out loud» (γελάω δυνατά). Διεθνώς χρησιμοποιείται μόνο στη γραπτή επικοινωνία μέσω ίντερνετ ή sms, εδώ ακούγεται κιόλας. Σημειώστε και το αρκετά χιουμοριστικό προφορικό «Ο-μι-τζι και τρία ΛΟΛ!».

ROTF-LOL = Ο υπερθετικός του ΛΟΛ,«rolling on the floor laughing out loud»: Κυλιέμαι στο πάτωμα από τα γέλια! Ευρύτατης χρήσεως στο ίντερνετ. Της ιδίας φύσεως και τα:

LMAO = Laughing my ass off: Ξεκωλώθηκα στο γέλιο.

LMFAO = Laughing my fucking ass off: Ξεκωλώθηκα εντελώς και συνεχίζω να γελάω.

ROFLMAO = Rolling on floor laughing my ass off: Κυλιέμαι στα πάτωμα ξεκωλωμένος από τα γέλια (και πάει λέγοντας...).

BF / GF = Boy-friend, Girl-friend: Το αγόρι/ το κορίτσι ή αυτός/-ή που θέλουμε.

BFF = Best friends forever: Η κολλητή

F2F = Face to face: Πρόσωπο με πρόσωπο.

ΤΥ = Thank you, ευχαριστώ εν συντομία.

WTF? = Τα αρχικά τού «what the fuck?». Σε ελεύθερη μετάφραση, τι στο διάολο; Αποκλειστικά σε γραπτή επικοινωνία.

POS = Parent over shoulder, συνθηματικό «σύρμα». Σημαίνει στην ιντερνετική γλώσσα «γονιός πάνω απ' τον ώμο μου», δεν μπορώ να μιλήσω τώρα...

Ρ911 = Συναγερμός, γονείς! Από το Ρ (parent) και τον αριθμό 911 (το αμερικανικό της αμέσου βοηθείας)!

CD9 - Code 9 = Και πάλι συνθηματικό στον τύπο με τον οποίο «τσατάρεις» για το ότι εμφανίστηκε γονιός στο δωμάτιο! Εμπνευσμένο από τους συναγερμούς (code) της αμερικανικής αστυνομίας.

BRB = Επιστρέφω αμέσως («be right back»), όταν αφήνεις τη σελίδα ή βγαίνεις από το διαδίκτυο μέχρι να φύγει ο γονιός!

ASL = Από τα αρχικά των «age, sex, location» (ηλικία, φύλο, τόπος): Αποκλειστικά στο τσάτινγκ, για να ξέρεις με ποιον έχεις να κάνεις!

RTMS = Τα αρχικά τού «Ρώτα τη μάνα σου!» ή, μάλλον, «Rota ti mana sou»! Ευφυές και ξεκαρδιστικό. Αποκλειστικά και μόνο σε γραπτή επικοινωνία.

ΥΣ

Θα γράψω κάποια που έμαθα σήμερα το πρωί απο νεαρό φαντάρο και απο νεαρά ανηψούδια .

Απολελέ και τρελελέ – Απολύομαι και τρελαίνομαι. Έκφραση χαράς απο στρατιώτη που κοντεύει να απολυθεί.

Έχω ήχο, αλλά δεν έχω εικόνα Το λέμε όταν κάποιο αντικείμενο ή άτομο κρύβει κάτι που θέλουμε να δούμε


Γραμμική-Β – Περιγράφει άσχημο γραφικό χαρακτήρα.
 
ΑβαβάΨεύτικο
 
ΑβυζαλέοΝτεκολτέ, που παρόλο το ελπιδοφόρο βάθος του,αποκαλύπτει ένα σχεδόν επίπεδο στήθος.

ΤΕΙ Ζαμπονοκοπτικής – ΤΕΙ χαμηλού επιπέδου κάπου στο άγνωστο.

 
Ελπίζω να μην σας χρησιμεψουν πουθενά τα παραπάνω γιατί τα δικά μας παιδιά έμαθαν, μαθαίνουν και θα μάθουν, απο καλούς δασκάλους, να μιλούν και να  γράφουν σωστά Ελληνικά .
 

 

 

52 σχόλια:

  1. αυτό το ρώτα τη μάνα σου, με ξέκανε!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. συμφωνώ είναι κορυφαίο!!! Μακράν το καλύτερο.
    καλό απόγευμα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Μαράκι,καί έλεγα τό lol τί σημαίνη στά μηνύματα πού στέλνη ο αδελφούλης μου από τήν Αυστραλία!!Τό OMG τό ξέρω!!Πολλά φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Τώρα είσαι σχεδόν έτοιμη για chating.
      φιλάκια φιλενάδα μου

      Διαγραφή
  4. ROFLMAO αλλά πολυ ROFLMAO όμως!! Ναι ναι το καλύτερο είναι αυτό: RTMS!! τέλειο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ναι συμφωνώ το RTMS είναι κορυφαίο!!!!!
      φιλάκια

      Διαγραφή
  5. Χαχαχαχαααααααααχαχαχαχαχαχαααααα!!!! Δε σε πιστεύωωωωω!!!!
    Να ΄σαι καλά Μαράκι μου, έπεσα κάτω από τα γέλια!!! Όπως θα έλεγαν ROFLMAO...Ήμαρτον Παναγία μου, τι διαβάζω η μάνααααααααα!
    Εκτός από το OMG + 3 LOL που το έλεγα για πλάκα, όταν ήταν της μόδας τα emo, τα άλλα δεν τα ήξερα! Φαντάρος κι ανιψούδια, δεν το συζητώ!

    Δόξα τω Θεώ, δε μας χρησιμεύουν...

    Φιλάκια πολλά κορίτσι μου, καλή εβδομάδα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δεν έλεγε και ο ΓΑΠ Μαιρούλα μου για την δια΄βίου μάθηση ε λοιπόν είχε δίκιο ο μαλέφας.
      φιλάκια

      Διαγραφή
  6. Κι αυτό αφιερωμένο!!!

    http://www.youtube.com/watch?v=p6tDTIEUSIw

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. το είδα αλλά δεν κατάφερα να το ακούσω. Γιατί άραγε??
      δεν μου έδινε ήχο.

      Διαγραφή
  7. Επιτέλους μαθαίνω τι είναι το ΛΟΛ.
    Το έβρισκα συχνά πυκνά σε κείμενα και δεν ήξερα τι στον κόρακα είναι αυτό.
    Thanks για την επιμόρφωση!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Εγώ πάλι γιατί δεν ξέρω τίποτα απο αυτά και είμαι πίσω απο τον κόσμο? Έχω το γιό μου πάνω απο τον ώμο μου "pos" -λάθος -sos -son- , τον ρωτάω αν τα ξέρει ... μου απαντάει ναί ... δεν σε άκουσα αυτά να τα λές .... έλα μαμά αυτά είναι ιντερνικά ,τα ξέρω αλλά μου τη σπάνε ....Χάρηκα με την απάντηση του ... το τελευταίο έκανα ότι δεν το άκουσα ...Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου Μαρία μου , ο επίλογος σου είναι υπέροχος !
    Ολυμπία

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ολγα μου, ότι ξέρεις καλό είναι. Δεν χρειάζεται να το χρησιμοποιείς κιόλας.
      Respect στον γιόκα σου.

      Διαγραφή
  9. χααχχαχαχα
    Εχεις ενδιατριψει εις βαθος, βλεπω :)

    Μου ελυσες πολλες αποριες!
    Και σκεφτηκα οτι μερικες απ' αυτες τις συντομογραφιες πρεπει να τις μεταφρασουμε:
    ΤΣΚ = Τι στο καλο!
    ΜΤΤΣ = Μου τρεχουνε τα σαλια (αυτο για συνταγες μαγειρικης/ζαχαροπλαστικης)
    ΕΓ = Εχεσα γελιο
    ΕΣΑΤΓ = Εχω σκασει απο το γελιο
    ΜΒΤΜΕΑΤΓ = Μου βγηκαν τα ματια εξω απο το γελιο

    Οχι, ε?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Γιατί όχι??????
      ΑΕΚΑ?? = αυτοί είναι καλύτεροι??
      φιλιά

      Διαγραφή
  10. ούτε ένα δεν ήξερα!!!!!μα πόσο πίσω είμαι;;;;;
    καληνύχτα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. εσύ είσαι παιδί του Μπαμπινιώτη!!
      Κορυφαία αλλά στα φιλολογικά.
      φιλάκια BFF μου

      Διαγραφή
  11. Π.Δ.Μ.
    ΠΟΛΥ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΜΑΘΗΜΑ!!!!!!
    ΧΑΧΑΧΧΧΑ!!!!!!!
    ΔΙΚΟ ΜΟΥ!!!!!
    ΦΙΛΙΑ!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. βρες αλλα αρχικά Ρενάκι μου, θα μπερδευτούμε με την fyrom.
      φιλάκια

      Διαγραφή
    2. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΚΑΘΟΛΟΥ!!!!

      Διαγραφή
  12. Εγώ πάλι ήξερα μόνο το lol και το OMG...
    Καλή σου νύχτα κι ευχαριστούμε για το μάθημα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Κοίτα στο μάθημα για αρχαρίους καλά τα πήγαινα.
    Τώρα το πράγμα δυσκόλεψε. Ευχαριστώ δεν θα πάρω.
    Προτιμώ να μείνω στους αρχαρίους.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. και οι αρχάριοι κάποτε γίνονται παλιοσειρές.
      φιλιά

      Διαγραφή
  14. Καλημέρα και καλή βδομάδα,Μαρία!!Θα συμφωνήσω με τη Φλώρα!!!Αυτό το μάθημα με δυσκόλεψε!!Πού τα ξέρεις όλα αυτά,βρε,θηρίο;
    Φιλάκια!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. διαβάζοντας και ακούγοντας προσεκτικά όλο και κάτι καινούργιο μαθαίνεις.
      φιλιά

      Διαγραφή
  15. ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ!!!! Εγώ μόνο το LOL είχα συναντήσει σε σχόλια και δεν καταλάβαινα τι πάει να πει!!! Σήμερα μορφώθηκα. Παραμορφώθηκα! Τέλος πάντων, μ' αυτό το Internet θα θέλουμε λεξικό για να συνεννοηθούμε σε λίγο.... OMG!!!!!!
    Καλή εβδομάδα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Ωραία. Επόμενο βήμα η πρακτική μας με τα 15χρονα. :P

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. εγώ δεν τα έχω και πολύ πρόχειρα. Μου βρίσκονται κάτι σε μικρότερο και μεγαλύτερο. χιχι

      Διαγραφή
  17. και εγώ ελπίζω να χρησιμεύουν,και σίγουρα δεν είναι τυχαία η ''ανακάλυψη''αυτή.
    Πλάκα έχουν-))
    πολλά φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. εισαι πολύ νέα για να θυμάσαι το τέλεξ αλλά χρησιμοποιούσαμε κατά κόρον συντετμημένες λέξεις στα αγγλικά.
      φιλιά Χρυσούλα μου

      Διαγραφή
  18. Αμάν!! Πέρα από δυο-τρία, ούτε και τα' ξερα ότι υπήρχαν ..OMG!! χαχαχα
    Είδα και τα προηγούμενα, μερικά ήταν άκρως ευρηματικά.
    Άκρως χρήσιμες αναρτήσεις, έκανες πολύ ..επική δουλειά! :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. OMG και βοήθα Παναγία μου και Χριστέ μου.
      φιλιά

      Διαγραφή
  19. Ποια ΔΕΝ ήξερα! Χμμ... Την χρήση του Ντρίμι, το ASL γιατί δεν κάνω chat, τα POS, Ρ911, CD9 - Code 9 και το RTMS!! Πολύ καλό το τελευταίο!! χαχαχα!
    Καλή σου ημέρα και καλή εβδομάδα να έχεις!
    Α! Και καλώς σε βρήκα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. καλως βρεθήκαμε λοιπον Χριστίνα, το RTMS είναι και μένα το καλύτερό μου.
    φιλιά θα τα λέμε

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Μαρία στο πρώτο μάθημα καλά τα πηγα χρησιμοποιησα και το ρισπεκτ μου άρεσε, σε αυτό δυσκολευομαι λίγο..
    Φιλιά πολλά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. ε δεν νομίζω οτι μας χρειάζονται ολα αυτά. Πληροφοριακά τα διαβάζουμε.
      φιλιά

      Διαγραφή
  22. πέρασα να αφήσω την καληνύχτα μου
    ξέρεις ότι πάντα παρακολουθώ
    τις υπέροχες αναρτήσεις σου
    αλλά σπάνια τις σχολιάζω!
    Συνέχισε να περνάς όμορφα το φθινόπωρο σου!
    Καληνύχτα!:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ Στρατο μου, για τα καλά σου λόγια.
      Δεν χρειάζεται να σχολιάζουμε πάντα για να δηλώνουμε την παρουσία μας.
      καλό απόγευμα

      Διαγραφή
  23. Ξελυγώθηκα σου λέω από τα γέλια!!!!χαχαχαχαχα!!!
    Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δες την προηγούμενη ανάρτηση για να συνεννοήσαι μεθαύριο με τα εγγόνια σου.
      Το ίδιο έκανα και γω.
      φιλιά πολλά

      Διαγραφή
  24. A! καλά...μπήκαμε σε βαθιά νερά τώρα!!! BGLM!!!!!! (BAGELISTRA MOU)! σε δυο λεπτά δε θα θυμάμαι τίποτα φυσικά αλλα με αυτά POS/Ρ911/CD9 πολύ γέλασα!!!! Αν φυσικά ο γιος μου ήταν μικρότερος ένα πανικό θα τον είχα!!!!
    Αυτό να το θυμούνται οι νεαρότερες μαμάδες...γιατί λίγο την έννοια τους πρέπει να την έχουν!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Κάποια λίγα απο αυτά, τα άκουγα και γω απο τον γιό μου όταν ήταν στην εφηβία. Τώρα είναι Μπαμπινιωτικός και αυτός.
      φιλιά

      Διαγραφή
  25. Καλημέρα!Απίθανη ανάρτηση!Κέρδισες στο giveaway του μπλόγκ μου!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ευχαριστώ πολύ Σπυριδούλα μου, έρχομαι απο εσένα. Ετοίμασε καφεδάκι.
      φιλιά

      Διαγραφή
  26. σοκατσου μπραβο ρε συ μας εκανες και γελασαμε!μα πανω απο ολα διδαχτηκαμε ορολογια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Θωμη μου δεν πιστεύω ότι εσύ περίμενες να τα μάθεις απο εδώ. Δεν απέχεις και πολύ ηλικιακά απο τους νεαρούς που τα μιλάνε αυτά.
      φιλάκια

      Διαγραφή
  27. axa

    για κάνιγκος με κόβω....

    πόσο πάει το μάθημα.... είναι καλός ο φροντηριάς

    πείτε καλέ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. χαχα Κάνιγγος !!!!!!! τι μου θύμησες τα νιάτα μου.
      Αν σου πω δεν θυμάμαι σε ποιο φροντιστήριο πήγαινα..
      καλό βράδυ

      Διαγραφή
  28. Εκανα στάση να συμβάλλω ....

    BTW > by the way > με την ευκαιρία

    ΓΜΤ > γαμώτο (χρησιμοποιείται πολύ τελευταία)

    Οσο για τα LOL κλπ ήταν τα εργαλεία μας στις αρχικές μορφές chat rooms και πριν κυκλοφορήσουν τα smilies Δηλαδη προ αμνημονεύτων ετών και βάλε.

    Καλώς σε βρήκα και με την ευκαιρία καλότυχα και υγιέστατα τα διδυμάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή